kendi ne asaleten

  1. personally representing himself
  2. not by way of procuration